How China's museums are cosying up to commercial galleries for big-ticket exhibitions - Lévy Gorvy